六安的“六”怎么读?

一场疫情,让安徽省六安市备受瞩目,六安的这个“六”字到底怎么读,再次引起网上热议。

在央视近日播出的多档新闻节目中,多位主持人将六安读作“liùān”。而在安徽、六安当地的新闻节目中,主持人仍将六安读作“lùān”。

是主持人读错了吗?主持人没错。有错的,可能是一些编纂词典的专家。

六作为一个地名,自古有之。六地,曾经是“上古五圣”之一皋陶的封地。秦末汉初有个名将英布,就是六地人。到了西汉,淮南王刘安谋反之后,汉武帝取“六地平安,永不反叛”之意,给六地赐名“六安”。刘庆被封为第一代六安王。年,六安发掘了双墩一号汉墓,墓主人就是这位刘庆。

换句话说,自古以来,六安这个“六”字的读音,从没改变过,也没有乱过。从《康熙字典》到《现代汉语词典》,都是lù这个读音。

直到16年前,也就是年,由中国社会科学院语言研究所词典编辑室主编的《现代汉语词典》修订,出了第五版,不知是依了哪位专家的高见,前四版中收录的“六”字的两个音被合并为一个音,只剩下一个“liù”。也就是说,当六安王刘庆年重见天日时,他的lù安已经被赶出词典,整整一年无家可归了。

我想,专家可能是想将liù和lù二合一,把复杂的事简单化。但是千年以来一直简单的事儿,恰恰被这个“二合一”给弄复杂了。主持人们的发音乱了,路上的标牌也乱了。年以前,从没这么乱过。

有点纳闷——浙江的丽(lí)水,并没改成lì水;福建的闽侯(hòu),并没改成闽hóu;山东的单(shàn)县,并没改成dān县;安徽的蚌(bèng)埠,也没改成bàng埠。把六安的“六”读音二合一,专家是基于什么样的考虑呢?其实,《现代汉语词典》之外的很多辞典、地图里,六安的“lù”字发音仍然存在。

作为媒体工作者,央视主持人依据《现代汉语词典》发音,无可厚非。尽管六安人是不可能接受这种称谓的。六安市副市长在疫情发布会上把六安读作“lùān”,六安市政府的



转载请注明地址:http://www.huananbaoz.com/gcgz/8484.html